2024年12月30日月曜日

ノラネコぐんだん

工藤ノリコの絵本『ノラネコぐんだん』シリーズが2歳児(誕生日が来ると3歳になる子供)クラスの部屋にある。

ご存知の方もいらっしゃるだろうが、このシリーズ、毎回犬の「ワンワンちゃん」が営む様々な食べ物の店に、ノラネコぐんだんが夜中に侵入→商品を食い散らかした挙句、なにかしら事件が起こり「ドッカーン」と大爆発→店が壊滅→ワンワンちゃんにノラネコぐんだんが叱られる というのが大まかなあらすじである。

3歳5か月のKくんは、このラストのやり取りを気に入り、保育士がワンワンちゃんの「あなたたちは、こんなことをしていいとおもっているのですか?」という台詞を読むと、

「おもってないましぇん」(ノラネコぐんだんが「おもってません」と答える部分)

と答える。

当初は「おもいましゅ」と言っていたらしいが、担任に「そこは“おもってません”だよ」と教えられ、以後は「おもってないましぇん」と答えるようになったらしい。ちなみに、この後ワンワンちゃんは「では、わるいことをしたとおもいますか?」と問い、ノラネコぐんだんは「おもいます」と答える。そこはKくんも「おもいましゅ」と答えている。

0 件のコメント:

コメントを投稿

『柳の下で』こぼれ話

「柳の下で」本文 作中の歌はアイルランド民謡『サリー・ガーデン』 ( Down By The Salley Gardens)に歌詞を付けたもの。 原曲(イェイツが書いた詩)は切ない恋唄だが、吉原幸子の連作『Jに』をイメージして子守歌にしてみた。『Jに』は吉原幸子が赤ちゃん時代...