2024年12月15日日曜日

『雪の歌声』こぼれ話

『雪の歌声』本文(R-18)

 書き始めたときは、タイトルを『いじわる』にしようと思っていた。

エロ小説を書くときは、一応毎回なにかしら新しいことに挑戦しているつもりで、今回は「焦らしプレイ」を取り入れてみた。言うほど焦らしていない気もするが、とりあえずクローディアが涙目で「いじわる」というシーンを入れたかった。

しかし、肉付けしてラストシーンを書いているとき、「『雪の降る音』ってタイトルにしようか」と考え直した。村山由佳の『おいしいコーヒーのいれ方』シリーズ4巻のタイトルのパクリだが、響きが美しくて気に入っているので使いたいなと思った。でもなあ、丸パクリはちょっと、と思っていたとき、昔読んだ安房直子作品『北風のわすれたハンカチ』を思い出した。

「北風」(の精)が、「音楽を教えてほしい」という主人公のくまのところに現れるが…という物語。ネタバレになるが、最後にやって来た北風の少女が、くまに「雪の歌」について教える場面がある。

つまり、「雪の歌」のくだりはここを模している。いずれにしても私は名作のパクリしか書けない。

0 件のコメント:

コメントを投稿

『柳の下で』こぼれ話

「柳の下で」本文 作中の歌はアイルランド民謡『サリー・ガーデン』 ( Down By The Salley Gardens)に歌詞を付けたもの。 原曲(イェイツが書いた詩)は切ない恋唄だが、吉原幸子の連作『Jに』をイメージして子守歌にしてみた。『Jに』は吉原幸子が赤ちゃん時代...